• Ir al contenido principal
  • Ir a la barra lateral primaria

En Blanco

8 septiembre, 2008 By Ana S. Palacín

La escarcha sobre los hombros, el tebeo

Antes leer el fabuloso libro de Lorenzo Mediano, «La escarcha sobre los hombros», las únicas referencias que tenía sobre la vida en Aragón durante los años treinta, eran por parte de mi abuela. Ella me contaba cómo era la vida en el campo, los odios viscerales que nacían entre las familias, cómo los pobres se «eslomaban» trabajando de sol a sol para los ricos del pueblo, cómo se pactaban los matrimonios y un sinfín de situaciones que no podríamos ni imaginar en los tiempos actuales. Mi abuela era de familia pobre por lo que nadie que no la quisiera la pretendió. Se casó por amor con un ferroviario, pobre igualmente, tan guapo como sordo. Que pienso yo que ya podríamos haber heredado todo de aquel hombre y no sólo la dureza de oído. Tan sordo era aquel ferroviario que un tren se lo llevó por delante a los cuatro años de casarse con mi abuela, quien llegado ese momento emigró con su hija, mi madre, como tantos otros a buscar fortuna en Zaragoza.

El libro de Lorenzo me enganchó de principio a fin y me confirmó aquel Aragón rudo que mi abuela suavizaba en sus narraciones, tal vez para no impresionar a la mocosa que era yo entonces. Tras varias lecturas de la novela a diferentes niveles para adaptarla al cómic y mientras me documentaba para no meter la pata escandalosamente (qué bochorno cuando Lorenzo observó que había llamado «zapatos» a las «albarcas»), conocí el sistema de casas, ahondé en el derecho aragonés que en la carrera había estudiado de pasada, supe de la importancia que se otorgaba a la propiedad por encima de muchos derechos que consideramos fundamentales, y de cómo las rencillas entre pueblos se llevaban hasta las últimas consecuencias. Ha sido enriquecedor en muchos sentidos haber realizado la adaptación de esta novela al cómic.

Si la lectura de «La escarcha sobre los hombros» no deja a nadie indiferente, la maestría de Moratha a los lápices tampoco. Creo que Lorenzo siempre quiso que fuera Moratha quien llevara su novela al cómic. Y no pudo elegir mejor. Moratha ha sabido imprimir a sus dibujos la dureza y el desarraigo de aquellos tiempos amargos en los que la tierra y las bestias valían mas que un humilde pastor, pero también ha querido dejar abierta la puerta a la esperanza. Sus personajes, entre desventura y desventura, aún tienen fuerzas para sonreír y soñar esperanzados con un futuro mejor. El resultado de tantos meses de trabajo ha sido espectacular y todas las buenas palabras y cumplidos para el artista, merecidos.

Una pequeña reseña anterior, aquí.

Unas páginas escogidas al azar:

Las portadas:

Related Posts

  • Chasin´rainbowsChasin´rainbows
  • Érase una vez…Érase una vez…
  • Mientras el culo cante, ni cura, ni médico, ni practicanteMientras el culo cante, ni cura, ni médico, ni practicante
  • Siempre podemos ser amigos,  ¡y una mierda!Siempre podemos ser amigos, ¡y una mierda!
  • NominadosNominados
  • Con la muerte en los talonesCon la muerte en los talones

Archivado en:Cómics, Malavida

Interacciones con los lectores

Comentarios

  1. Chacal dice

    8 septiembre, 2008 en 6:18 pm

    Por lo que comentas y por lo que muestras la cosa parece tener buena pinta.

  2. latro dice

    9 septiembre, 2008 en 8:35 am

    Lo compré en el stand de la editorial la pasada feria del libro, sabiendo que ibais a adaptarlo, y me ha encantado. Espero con ganas vuestra versión, que tiene una pinta increíble…

  3. pumpy dice

    9 septiembre, 2008 en 8:42 am

    Me ha encantado lo que has escrito pequeña. Ya tengo ganas de tener el tebeo en las manos. Un pumbesazo.

  4. Burbuja dice

    9 septiembre, 2008 en 10:46 am

    Nunca había esperado la adaptación de una novela a cómic, desde que lo supe estoy en ascuas. Me encanta la portada!!! Tengo ganas de ponerlo en mi nuevo escaparate y en la página.

  5. Iru dice

    9 septiembre, 2008 en 10:55 am

    Chacal, se junta el uno que escribe bien y el otro que dibuja bien y lo raro sería que saliese algo malo 🙂

    Latro, a puntico de entrar en imprenta está.

    Pum, yo también tengo muchas ganas. Moratha ha hecho un trabajo increíble. Mil besos.

    Burbu, ayer pasé de propio por tu tienda y ya tenías el cartel de traslado al otro sitio. ¿Cómo va la cosa? ¡Mucha mucha suerte!

  6. NabLa dice

    9 septiembre, 2008 en 12:38 pm

    Norawena ninia, hay alguna manera de comprarlo al otro lado del canal de la mancha?

  7. Irene dice

    10 septiembre, 2008 en 9:32 am

    Hola Iru!
    Qué bien! Me encantó la novela y ya tengo ganas de poder ojear ese cómic que tan buena pinta tiene, ya nos mantendrás informados de cuándo sale…
    Me alegro de verte de nuevo, éstas cosas hacen menos dura la vuelta a la realidad.
    Un besito!

  8. Zalaya dice

    12 septiembre, 2008 en 12:05 am

    Lo tendreis para el salón, ¿verdad?
    Me gustaría regalarselo a mi madre, que es la que me regaló el libro a mi… Con suerte, asi la engancho a los comics, que la mala mujer se me resiste con saña.

    En fin, nos veremos pronto.
    Mil besos!

  9. bernal dice

    17 septiembre, 2008 en 9:06 am

    Guau… ya cuento las horas por tenerlo.
    Tiene una pinta… arfdfs afds aerfds (babas)…

    Gran trabajo de los dos!
    Un saludico!!

  10. Encarna Revuelta dice

    30 noviembre, 2008 en 10:28 pm

    !Genial! me ha parecido genial. Me lo he devorado en un momento, lo he releido y, lo mejor para mi, después de haber leido el libro donde imaginas personajes y paisajes, el texto y la imagen era comno yo pensaba. Os felicito
    Un besazo a los dos

Retroenlaces

  1. Malavida :: La expo y otras mierdas :: September :: 2008 dice:
    26 septiembre, 2008 a las 8:44 am

    […] Creo que también se puede ver por internet. Y en otro orden de cosas, ya tenemos en imprenta nuestro nuevo álbum, a ver si la semana que viene lo tenemos en nuestras manazas y lo empezamos a mover como se […]

Barra lateral primaria

Categorías

  • ¡Demonios!
  • Cajón Desastre
  • Cómics
  • De salones
  • Futuro imperfecto
  • Libros
  • Malavida
  • Malavida hasta en la sopa
  • Música
  • Perdiendo el tiempo
  • Se me va…
  • Superhéroes para dummies
  • Teletontadas
  • Who wants to be a superhero? (1)
  • Who wants to be a superhero? (2)

Entradas recientes

  • Malavida número 1
  • A medias
  • Érase una vez…
  • Chamanismo
  • Morriña
  • La escarcha sobre los hombros, el tebeo
  • Ponte sobre mí
  • La ciudad y los muertos
  • El Ríchal, soltero y metalero: ¡siente el poder del metal!
  • Cómics para los que no leen cómics

Comentarios recientes

  • pitfo en Pitufina rubia de bote, ¡chocho morenote!
  • Little Nemo's Kat en Malavida número 1
  • HOY CLUB DE LECTURA « EL GUADALOPE en La escarcha sobre los hombros
  • gato en Too fat, can´t fly
  • Miguel Franco (Mike) en Malavida número 1

Enlaces de interés

Asociación Malavida
Blog de Malavida
Tebeosfera
ADLO!
El Critiquitas
Un tebeo con otro nombre
Little Nemo's Kat
ETS Online
Infoxerostomia
CRM Hoy

Copyright © 2023 · Brunch Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Iniciar sesión

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.Accept Read More
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.

GUARDAR Y ACEPTAR